বাংলায় পাখির নাম
বাংলায় পাখির নামের একটি তালিকা এখানে দেওয়া হয়েছে। এর উদ্দেশ্য হলো পাখি দেখা আর আমাদের সংস্কৃতির মধ্যে সম্পর্ক তৈরি করা। অনেক পাখির নাম বাংলায় অনেক দিন ধরে প্রচলিত, যা আমাদের দৈনন্দিন জীবন আর ঐতিহ্যের সঙ্গে জড়িত। তবে কিছু পাখি—যেগুলো বাংলায় খুব বেশি দেখা যায় না—তাদের পরিচিত নাম নেই। সেই ক্ষেত্রে আমরা আঞ্চলিকভাবে ব্যবহৃত নাম দিয়েছি, অথবা বিশিষ্ট প্রকৃতিবিদ ও সাহিত্যিকদের উল্লেখ থেকে নেওয়া নাম ব্যবহার করেছি, যারা বাংলা প্রকৃতি লেখাকে সমৃদ্ধ করেছেন।
এই ক্রমবর্ধমান তালিকাটি একদিকে ভাষাগত সম্পদ, অন্যদিকে পাখির জগতের প্রতি গভীর সচেতনতা ও সংযোগের পথে একটি পদক্ষেপ।
This page presents a growing list of bird names in Bengali, aiming to bridge the gap between birdwatching and cultural familiarity. While many birds have long-established Bengali names rooted in tradition and daily life, others—especially species not commonly found in Bengal—may lack widely known local names. In such cases, we’ve included names based on regional usage, or references from noted naturalists and literary figures who have enriched Bengali nature writing.
This evolving list is both a linguistic resource and a step toward deeper awareness and connection with the avian world. Listed : 131
Cormorants, Egrets, Herons, Storks, Ibises
1. Little Cormorant – ছোট পানকৌড়ি 2. Cattle Egret – গোবক / গাইবক 3. Little Egret – ছোট বগা 4. Medium Egret – মাঝ্লা বগা 5. Great Egret – বড় বক 6. Indian Pond Heron – কোঁচ বক 7. Purple Heron – বেগুনী বক 8. Wooly-necked Stork – মানিকজোর 9. Asian Openbill – শামুকখোল 10. Greater Adjutant – হাড়গিলে 11. Lesser Adjutant – মদন টাক 12. Black-headed Ibis – সাদা কাস্তেচরা 13. Glossy Ibis – খয়রা কাস্তেচরা
Geese, Ducks
1. Lesser Whistling-duck – ছোট সরাল 2. Ruddy Shelduck – চখাচখি 3. Bar-headed Goose – বরি হাঁস 4. Mallard – নীল শির 5. Spot-billed Duck – মেটে হাঁস 6. Northern Pintail – বড়দিঘর 7. Garganey – গিরিয়া 8. Cotton Pygmy-goose – বালি হাঁস 9. Common Pochard – রাঙ্গামুড়ি 10. Red-crested Pochard – বড় রাঙ্গামুড়ি 11. Little Grebe – পানডুবি
Drongos, Shrikes, Starlings, Mynas
1. Black Drongo – ফিঙ্গে 2. Ashy Drongo – নীল ফিঙ্গে 3. Greater Racket-tailed Drongo – ভীমরাজ 4. Brown Shrike – কাজল পাখি, বাদামী কসাই, খয়েরী লাটোরা 5. Long-tailed Shrike – মেটে লাটোরা, মেটে কাজল পাখি, ল্যাঞ্জা লাটোরা, ল্যাঞ্জা কসাই 6. Brahminy Starling – বামুন শালিখ 7. Asian Pied Starling – গো শালিখ 8. Bank Myna – গাঙ শালিখ, রাম শালিখ 9. Common Myna – শালিখ 10. Jungle Myna – ঝুট শালিখ 11. Chestnut-tailed Starling – কাঠ শালিক, বাদামী শালিক
Treepies, Crows, Doves, Pigeons, Parakeets, Cuckoos, Koel, Coucals
1. Rufous Treepie – হাড়ি চাচা 2. House Crow – পাতি কাক 3. Large-billed Crow – দাঁড় কাক 4. Eurasian Collared Dove – কন্ঠী ঘুঘু 5. Spotted Dove – তিলা ঘুঘু 6. Yellow-footed Green Pigeon – হরিয়াল 7. Rock Pigeon – গোলা পায়রা 8. Alexandrine Parakeet – চন্দনা 9. Rose-ringed Parakeet – টিয়া 10. Indian Cuckoo – বৌ কথা কও 11. Common Hawk Cuckoo – পাপিয়া 12. Asian Koel – কোকিল 13. Greater Coucal – কুবো
Owls, Swifts, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters, Barbets
1. Brown Fish Owl – ভুতুম পেঁচা 2. Barn Owl – লক্ষী পেঁচা 3. Asian Palm Swift – তাল চড়াই 4. Indian Roller – নীলকণ্ঠ 5. Pied Kingfisher – ফটকা 6. Common Kingfisher – মাছরাঙা, নীল মাছরাঙা, ছোট মাছরাঙা 7. White-throated Kingfisher – সাদাবুক মাছরাঙা 8. Stork-billed Kingfisher – গুরিয়াল 9. Green Bee-eater – বাঁশপাতি 10. Blue-throated Barbet – ভগীরথ, নীলগলা বসন্তবৌরি, বড় বসন্তবৌরি 11. Coppersmith Barbet – বসন্তবৌরি 12. Lineated Barbet – দাগি বসন্ত, দাগি বসন্তবৌরী
Hoopoe, Hornbills, Flamebacks, Ioras, Orioles
1. Common Hoopoe – মোহনচূড়া 2. Great Hornbill – ধনেশ 3. Balck-rumped Flameback – সুবর্ণ কাঠঠোকরা 4. Common Iora – ফটিকজল 5. Asian Fairy Bluebird – নীলপরী 6. Blue-winged Leafbird – হরবোলা 7. Eurasian Golden Oriole – হলদে বসন্ত, সোনাবৌ 8. Balck-hooded Oriole – বেনেবৌ
Larks, Swallows, Bulbuls, Babblers
1. Oriental Skylark – ভরতপাখি 2. Singing Bushlark – আগগিন 3. Indian Bushlark – জংলি আগগিন 4. Bengal Bushlark – পাহাড়ি আগগিন 5. Ashy-crowned Sparrow Lark – ধুলাচাটা, মাঠচড়াই 6. Barn Swallow – আবাবিল 7. Red-vented Bulbul – বুলবুলি 8. Red-whiskered Bulbul – সিপাহি বুলবুলি 9. White-browed Bulbul – শ্বেতভ্রু বুলবুল 10. Jungle Babbler – ছাতারে 11. Common Babbler – মেঠো ছাতারে 12. Yellow-eyed Babbler – গুলাবচশম
Flycatchers, Fantails, Prinias, Cisticolas, Reed Warblers, Tailorbirds
1. Red-throated Flycatcher – চুটকি 2. Mangrove Whistler – গরানপাখি 3. Verditer Flycatcher – নীল কটকটীয়া 4. Blue-throated Flycatcher – নীলটুনি 5. Asian Paradise-flycatcher – দুধরাজ, শাহ বুল্বুল 6. White-throated Fantail – চাক দোয়েল 7. White-browed Fantail – পুলকপাখি 8. Plain Prinia – ফুটকি, পাতা ফুটকি 9. Zitting Cisticola – ছোট ফুটকি, ঘাস ফুটকি, কুলো ফুটকি, ভোমরা ছোটন 10. Clamorous Reed-Warbler – টিকরা, বাচাল নলফুটকি 11. Common Tailorbird – টুনটুনি
Robins, Stonechat, Bushchat, Thrushes, Tits, Pipits, Wagtails
1. Oriental Magpie Robin – দোয়েল 2. Indian Robin – কালি শ্যামা 3. Bluethroat – গুপিকণ্ঠ, নীল গ্ৰীৱ, নীলগলা ফিদ্দা, গুপিগেরা 4. Siberian Stonechat – পাতি শিলাফিদ্দা, লাল ফিদ্দা 5. Orange-headed Thrush – দামা 6. Great Tit, Cinerous Tit – রামগাঙরা 7. Paddyfield Pipit – তুলিকা, ধানি তুলিকা, ভুরুই, ধানি ভুরুই, মাঠচড়াই 8. Tawny Pipit – বেলে তুলিকা 9. Tree Pipit – গেছো তুলিকা, শাখা বাগেরি 10. Yellow Wagtail – হলদে খনজন 11. White Wagtail – খনজন, সাদা খনজন 12. Citrine Wagtail, Yellow-headed Wagtail – হলদে মাথা খনজন 13. Forest Wagtail – জংলি খনজন
White-eyes, Sunbirds, Flowerpeckers
1. Oriental White-eye – চশমাটুনি, চশমাপাখি 2. Purple-rumped Sunbird – মৌটুসী 3. Purple Sunbird – দূর্গা টুনটুনি 4. Pale-billed Flowerpecker – পরাগপাখি 5. Thick-billed Flowerpecker – মোটাচঞ্চু পরাগপাখি 6. Fire-breas ted Flowerpecker – লালবুক পরাগপাখি
Avadavats, Munias, Sparrows, Weavers
1. Red Avadavat – লাল মুনিয়া 2. Indian Silverbill – সর মুনিয়া 3. Scaly-breasted Munia – তেলি মুনিয়া 4. Black-headed Munia, Chestnut Munia – শ্যামসুন্দর 5. House Sparrow – চড়াই 6. Baya Weaver – বাবুই
Kites, Accipiters
1. Black-winged Kite – কাপাসি 2. Brahminy Kite – শঙ্খচিল 3. Black Kite – চিল 4. Shikra – শিকরা বাজ 5. Oriental Honey Buzzard – মধু বাজ, মৌ বাজ
Rails, Crakes, Gallinules, Finfoot
1. Slaty-breasted Rail – মেটেবুক ঝিল্লি, খেনী 2. Brown Crake – খয়রা ঝিল্লি, বাদামি গুরগুরি 3. Baillon’s Crake – ছোট খেনী, বেইলন গুরগুরি 4. Ruddy-breasted Crake – লালবুক গুরগুরি 5. White-breasted Waterhen – ডাহুক
Waders
1. Bronze-winged Jacana – জলপিপি, করটিয়া 2. Pheasant-tailed Jacana – জলময়ূর 3. Wood Sandpiper – বন বাটান 4. Common Sandpiper – পাতি বাটান, ছোট বালুবাটান 5. Common Snipe – কাদাখোঁচা
